25日晚,我市专门研究吴语及吴地文化的范炎培,在江苏理工学院举办了一场题为“常州吟诵探析”的讲座。他还用常州吟诵特有的方式吟诵了《游子吟》和《枫桥夜泊》,获得在场学子经久不息的掌声。 常州吟诵,是用常州方言对诗文进行高低抑扬、有节奏有情感地诵读的一种读书方式,也称“吟诗调”“叹诗调”“读书调”“私塾调”。该方言范围包括:武进、金坛、溧阳、宜兴、江阴、张家港(沙洲),丹阳的东部、东南部、东北部,溧水的南部,安徽朗溪北部的梅诸、岗南一带和安徽广德的下寺芦村等地,以及长江以北的靖江、南通的南部、海门和启东的北部地区。 常州吟诵的现代复苏,得益于屠岸、赵元任、周有光等大家级传人,于2008年6月经国务院正式批准,列入“国家级非物质文化遗产名录”。2010年10月,市吟诵艺术协会成立。 但范炎培也对常州吟诵的发展表示了担忧:20年前,一些被采录常州吟诵的老先生,仅剩16位在世;目前仅有吟诵音乐传人7位,最年轻的也已80多岁。(文/何嫄 孙焓) (责任编辑:DY) |