由市文联、常州日报社、常州西太湖科技产业园联合主办，西太湖美术馆、常州市油画学会承办的“艺海传承——张华清、李华英、张艳作品展”，将于2月6日上午10：30在西太湖美术馆开幕。本次展览以“艺术家庭”为单位，以“传承”为主题，邀请了中国著名油画家、美术教育家张华清和李华英伉俪，以及他们的爱女张艳共同参展，在即将到来的新春佳节之际，为广大市民、观众添上一笔绚丽的文化色彩。

     张华清教授是建国后第一代赴苏联学习油画的中国艺术家。归国后任教于南京艺术学院，现为江苏省油画学会名誉主席、南京艺术学院教授、列宾美术学院荣誉教授，曾获“俄罗斯普希金文化勋章”“圣彼得堡三百年金质奖章”，2003年，俄罗斯圣彼得堡市政府依据普京总统令授予其金质奖章，表彰他为中俄艺术交流做出的贡献。其油画学习苏联的现实主义造型艺术，深入研究欧洲绘画艺术，最终融入中国民族传统绘画的精神，形成了有着东方神韵，震撼心灵的、明快厚重的独特色彩语言的艺术风格。作为琴瑟和鸣、伉俪情深的一对伴侣，李华英是一位有创造性和艺术个性的当代女画家。她从艺50多年，致力于油画、水墨画的创新与研究，力求把中西绘画相互融汇，逐渐形成自己的、民族的独特风格，使人耳目一新。张艳是张华清、李华英伉俪的爱女，自幼从父母学习绘画并显露出才华，近几年来专心致力于油画创作，她的作品色彩生动、活泼、清新，洋溢着对生命、对大自然的挚爱之情，呈现了她即兴爆发式的艺术灵感。

     本次展览将集中展示张华清教授一家的油画、水墨画作品100余件，用“传承与创新”的理念呈现一家三人各自的创作状态及艺术风格，为我们展现出一个艺术家庭的丹青风貌。而经过数十年的艺术传承，也成就了这个艺术家庭中老一辈的艺术底蕴，以及年轻一辈的艺术锋芒。

     以家庭为基本单位的绘画创作在中国美术史上是一个值得关注的现象，此次展览既可为我们展示张华清教授一家“丹青传家”式的薪火相传，让我们看到了传承与创新并存的美好传统，也为我们研究以家庭为单位的艺术发展脉络提供了丰富的素材，是一场有学术品格、有家庭温暖、有艺术情怀的展事活动。（文/王广维 周茜）