|
最少干预强调保真修复不会划栏补字
“天禄琳琅”修复中强调“保真”，如有残缺部分，修复师也不会给它加字、补栏，而以往，划栏补字是前人修复时的“常态”。如今的古籍修复界人士更倾向认为，这种方式顶多是好看一点，但古籍文献的原貌、真实性、文物性也同时被破坏了，最少干预原则，就强调“不添一笔，不加一笔”。
在古籍打开前，修复师也想不全即将面临何种难题。据悉，动工前的修复方案，多是根据古籍外观制定的原则性东西，等打开时可能是完全另外一个情况。“这书只有打开了，才知道破损情况，那时候再制定完整的修复档案。有时候不打开，不知道里面到底破损情况怎么样。”这时候，专家的经验弥足珍贵。
业界讲求“不遇良工，宁存故物”。只有十足的把握，才能动手修复，否则维持现状，拍照记录其状态，并留给后人一定的空间。待若干年后出现新的技术手段，再由后人来修复。
“天禄琳琅”很多书每册百页左右，如果一般破损，经过十天半个月，差不多就能在修复师手中复颜，损毁严重的，可能需要几个月才能重生。
将进行古籍数字化建档文献价值为更多人服务
“天禄琳琅”修复过程中会建立详尽的古籍修复档案，每一书叶修复前后状态均有影像设备记录，这也是修复中最为“高科技”的部分。
国图古籍馆副馆长林世田告诉北青报我们，修复完成后，国图会继续将之数字化，进行再生性保护。再生性保护是对古籍进行影印或整理，通过出版、缩微等数字化工作，减少对原本的损耗。修复后的古籍可以通过网络进行数字化展示，其文献价值将能为更多人服务。
本次修复是再生性保护的重要基础跟前提，因为不修复，很多古籍压根都无法打开。
国图还与台北故宫博物院达成共识，今年共同启动在海内外调查“天禄琳琅”编目的工作，并将联合出版，而本次修复将起到示范推动作用。
林副馆长表示，本次修复也为日后向公众整体展出“天禄琳琅”提供了条件。届时，公众有望一睹清宫皇家藏书典范及国手们的修复成果。
重生的“天禄琳琅”，将获得高规格的礼遇，每册都会配置一个精巧的楠木盒子。保存环境恒温18℃，湿度55%。
修复师可比“大熊猫”全国稀缺曾不到百人
修复“天禄琳琅”，对国图而言还有一个“附加值”：储备人才，实现以老带新。
据2011年不完全统计，我国的公藏古籍4000余万册，其中千万余册损毁和自然老化非常严重，亟待保护。但尴尬的是，目前的古籍修复师严重不足。据2005年不完全统计，当时全国古籍修复专业人士不到一百人。“你们比大熊猫还珍贵”，这是国图修复专家们会常常面临的玩笑。
北京的古籍修复技艺发源于琉璃厂，被业内誉为修复“国手”的张士达老先生进国图前就曾在琉璃厂开店。但北青报记者近日走访发现，除了中国书店的七八个师傅，琉璃厂能做古籍修复的民间技师已不多见，更多只是简单修补。而国图等公藏单位专家支援“外面”的可能性不大，因为“馆里的古籍都还修补不过来”。
国图培训组组长阎征，在筹办古籍修复培训班的过程中，直观感受了这种供需失衡。自2009年起，国图联合其他单位举办古籍修复的大专班，前两届学生毕业后，大都被古籍流通、拍卖公司直接抢订，到第三年，古籍书店、拍卖公司的人干脆直接来报考、学习。短期培训班也总人满为患。“民间也有古籍流通，当然也需要修复这项技术”。
(责任编辑：DY) |
 |
 |
|
|
|
 |
|
 |
|
|
