恰是机缘巧合，金泽荣来常看望屠寄之时，在沪上就职的吕思勉回常，盛情宴请金氏等人。金见盛情难却，以诗谢之：“清晨欲唤渡江桅，惊见夫君沪渎回。邂逅却如元伯约，殷勤仍饷步兵醅。星河曳地三更过，寒菊随人一笑开。别后诗篇看益妙，阿蒙刮目有由来。”金泽荣在诗中对吕氏之才学赞赏有加，寄予厚望。果然，吕思勉后来在中国历史领域多有建树，与陈寅恪、钱穆、陈垣并称史学四大家。吕氏与金只有数面之缘，但他对这段交往十分珍惜，后来还有好几次书信往来。1927年金泽荣去世，吕思勉在日记里都一一作了记录。他后来撰写《白话本国史》，也引用了金氏《韩国历代小史》里的一些资料。（文/张涛）

　　结  语

　　屠寄、吕思勉与金泽荣的个人交往，不仅是常州籍学者对外开展学术文化交流，更是当时中韩文化交流的一个缩影。诚然，屠寄、张詧等人资助金氏出版诗集，但在交往中呈现更多的是两国学者以文会友、诗词唱合、郊游宴饮的生动场景。金泽荣以李氏朝鲜之事撰《韩史綮》、《韩国历代小史》等，就是把撰史看做记录、维系民族精魂之所在；而屠寄撰修《蒙兀儿史记》更是挽救中国边疆危机，倡导经世致用学风的有所作为。爱国救国是屠金两人共同的修史理念，也是他们精神交融的支撑点和契合点。