吴稚晖学写文章，据说得力于一本小书。他逛书摊，看到一本书，叫做《岂有此理》。这本书据说后来改名《何典》。该书开宗明义头两句就是：“放屁放屁，真正岂有此理！”他在上海旧书摊看到这本书，只看了开头两句，便把它买了下来。从这里他悟出了做文章的密诀，这就是“有话直说，有屁直放。不要自以为在做什么文章，只要自由痛快地把想说的话说出来就行”。真可谓嬉笑怒骂，皆成文章。这符合吴稚晖的性格。