赵翼少年时，在黄圻头私塾读书。一年夏天，他和几个同学上学途中，在渡口河里游泳。塾师发觉此事，赶去批评他们。赵翼不服，认为学游泳是好事。塾师没法，就拿走他们的衣裤，挂在杨树上，要学生作对联，对得上的给衣裤，对不上的先打屁股后给衣裤，并出了上联：“千年杨树作衣架”。少年赵翼随口答道：“万里长江当浴池”。文思不仅敏捷，气魄更加雄伟。塾师认定他是个“苗子”，从此另眼相待，悉心培育，终于成材。（文/ 吴良佐 吴之光）