1921年12月4日，马林与孙中山在桂林会谈，张太雷（中）担任全程翻译。图为会见时的场面（油画） 傅侃供图

      为纪念广州起义暨张太雷同志牺牲85周年，不久前广东电视台为拍摄专题片《红色起义》来到纪念馆，希望我为他们描述一下张太雷形象。当时我引用了张太雷在常州府中的同窗好友，后亲自介绍其入党的瞿秋白在《悼张太雷同志》一文中的文字：“他有高度的责任心和事业心，但他认为工作时工作，游戏时游戏……他加入党以后，便抛弃一切而为党工作……他在党里历次担任负责的工作，他的坚决与耐苦是一般同志所知道的……他死时，觉着对于中国工农民众的努力和负责，他死时，还是希望自己的鲜血，将要是中国苏维埃革命胜利之源泉！”想要还原更为真实的先烈形象，不妨通过更多同时代人对他的回忆以及描述来再现。为此我特收集并整理后与读者们共飨。

　　在太雷同志母校，《常州新桥小学校史》内记载着少年时代的太雷：“在校时他读书用功，考试名列前茅，书法出色，喜临摹赵字。与同学关系好，但逢有人欺侮小同学时，常挺身而出，主持公道。”与瞿秋白、张太雷同在常州府中学读书的李子宽也在回忆中写道：“太雷学习成绩很好，英语尤为突出，为同学们所羡慕，且身健体壮，爱好运动，善于足球，打乒乓球，踢毽子。太雷精神勃勃，勇于进取亦勇于改造，有肝胆，不畏强御，见不平敢于斗争”。“张太雷不但自己努力学习，而且努力帮助和推动别人学习，常把自己所学到的传授给姐姐……对母亲也非常孝顺，邻居和亲戚都很称道他。”张太雷在北洋大学同学孙瑞芹回忆：“张曾让英俊潇洒，面颊红润而显得活泼。他口才流利，喜欢公开的辩论。”其另一北洋大学同学，著名戏曲史、戏曲理论家任乃讷先生说：“张很高的个子，白白的脸，是个革命家，不是谈话对象不多谈，比较严肃。”与毛泽东结为好友、被称誉为“管鲍之交，后无来者”的罗章龙称：“与张太雷的友谊前后达十年之久，他是我在革命斗争上智勇兼全的战斗同志，又是我直谅多闻的益友。”在他的记忆中，太雷“气宇轩昂，言谈慷慨，而且很有风趣……他精神充沛，毅力惊人，工作有条不紊，深得守常（李大钊）的赞许，极称其能，说他学贯中西，才华出众”。

　　张太雷是党内著名的宣传鼓动家，他经常在各类干部补习学校授课，也曾在上海大学任教。当年的学生阳翰笙回忆道：“他那时才二十六岁，长得很清秀，彬彬儒雅，戴一副近视眼镜，很有学者风度。他英文说得流利准确……讲课时慢条斯理，从容不迫，毫无剑拔驽张的样子。他讲课说理透彻，观点分明，富有说服力……他非常善辩，喜欢与同学讨论问题，师生间建立了争论的好风气……他总是用启发式的教育方法，与大家展开讨论……他总是和颜悦色，从不急躁和生气。有时别人讲了错误的意见，他只是笑一笑，循循善诱地指出学生看法上的错误，叫人心服口服……他在讲台上是我们的良师，下课后又是我们的朋友和亲密无间的同志。”王一知回忆：“高高的个子，宽宽的肩背，穿着骑马裤的长长的腿……他没有架子，总是朝气蓬勃，愉快活泼的。他还喜欢开玩笑，有他在场，总是谈笑风生，欢腾四座……太雷工作起来固然总是不知疲倦，废寝忘食的，但若有一点余暇，得到休息，一玩起来，也常是兴高采烈。他对下棋、打球、听戏、郊游都有浓厚的兴趣。因此，身体强壮，精力旺盛，充满着青春的活力，工作和游戏都如生龙活虎一般！”

　　作为中共派赴共产国际第一位使者，太雷成为联系中共与共产国际之间一个非常重要的纽带，也在此过程中参与了建党、建团与建军，并先后担任了维经斯基、马林、达林、鲍罗廷的翻译与秘书。他担任被孙中山奉为“国师”的共产国际代表鲍罗廷的助手兼翻译前后历时两年多。当时有人说，张太雷是“鲍罗廷的秘书、顾问和私人翻译”，深得他的信任和重视，鲍罗廷称赞他是“中国共产党最杰出的领导人之一”。在鲍身边工作的苏联友人对张印象特别深刻，称年轻的张太雷“身材颀长，长头发向后背着，聪颖而坚定的眼神，大胆、率直地望着对谈者的眼睛。他常常开心地微笑着，露出洁白的牙齿。他的生活和穿着都十分俭朴，常穿浅灰色的中国长衫……不管什么时候走进去，他总在埋头工作……张太雷的工作，不仅要写作，要制订计划，还要行动，因此他在工作中锻炼成一个机警、细致、勇敢、沉着的人……他总是表现得平静、机灵、周到、谨慎，随着鲍罗廷的前后左右，寸步不离”。（文/ (责任编辑：DY)