人文常州打造常州人文第一的门户网站!
   
推荐内容
 
 
 
当前位置: 主页 > 城市文化 >

有关“持家”的常州方言俗语

时间:2013-06-13 10:08来源:未知 作者:张一农
吃勿穷,穿勿穷,算计勿到一世穷。要饱隔夜饱,要好祖上好。十败命只怕做煞鬼。新三年,旧三年,补补衲衲又三年。汤啯洛,水啯洛,一年也要三担六。

 

       吃勿穷,穿勿穷,算计勿到一世穷。

  在农耕经济时代,人们只期望吃饱穿暖,能够应对正常的吃穿用就不怕穷不穷。只怕毫无计划地瞎吃乱用,今朝有酒今朝醉,糊里糊涂过日子。老常州人提倡算了吃,反对吃了算。说这句话的意思是要学会精打细算过日子。

  要饱隔夜饱,要好祖上好。

  旧社会,人们往往吃了上顿没下顿,终日处于饥饿状态,所以说能做到“隔夜饱”。这句话的中心意思是后一句:所谓“祖上好”,就是要有一点积累,过日子要留有余地,要积谷防荒,有时要想到无时,莫待无时空着急。

  十败命只怕做煞鬼。

  旧时人们相信命运,屡屡失败或遭遇不幸就称之为“十败命”。但是人们又相信命运其实是要靠自己来掌握的——天上掉不下馅饼,别人帮不了大忙,只有靠自身努力,靠双手和大脑。常州人说的“做煞鬼”,就是指靠劳动来改变命运。

  新三年,旧三年,补补衲衲又三年。

  旧社会国家穷,老百姓底子薄,衣物来之不易。新的穿了三年,旧的翻转来改改缝缝再穿三年,破旧了,缝缝补补又穿上三年。用这个持家过日子的经验告诫人们,要爱惜财力物力,不要大手大脚。

  汤啯洛,水啯洛,一年也要三担六。

  “啯洛”,象声词,喝粥吃汤时发出的声音。北方人说穷人家“糠菜三年粮”,常州人则认为即使是餐餐、天天吃粥喝汤,一年也要吃掉“三担六”——360斤粮食啊,五口之家的负担该是多少?一日不多,十日许多,吃用开销来之不易,当家人真的是不好做啊。 

(责任编辑:DY)

------分隔线----------------------------
 
关于我们 全站搜索 联系我们 友情链接 版权声明 注册信息

总部客服QQ:2622593690    值班时间:周一至周日:早上 9:00~晚上 17:00
联系地址:常州市中吴大道1318号富邦广场一楼3008室    电子邮箱:wwwbujiao@163.com
座机电话:0519—88153365    手    机:15151989925  ( 苏ICP备11030947号