人文常州打造常州人文第一的门户网站!
   
推荐内容
 
 
 
当前位置: 主页 > 城市文化 > 人文论坛 >

漫话常州方言

时间:2011-06-08 09:08来源:未知 作者:admin
讲好普通话,不忘常州话。

        方言与文化的关系:
        我们天天都要讲话,到处都要用到语言。
        没有语言,人类社会就无法维持,人类的文化也将无法实现。人类的语言究竟是什么时候产生的,这个问题至今谁也不能够作个确切的回答,据推测,人类的祖先在漫长的进化演变过程中,逐渐获得了语言的功能,当然最初的语言是不能和现代语言相比拟的,语言也是经过漫长的演变进化,才有今天。语言的产生也就意味着灿烂多姿的人类文化的诞生。文化和语言可以说是共生的,没有语言也就没有文化;语言是文化的载体,文化的繁荣发展也促进了语言的发展变化。
 
        方言与语言的关系:
        什么是方言?通俗地讲,方言就是乡音,是在某一地域中的居民大家通常所使用的语言;也就是在某一地方通行的“话”,是跟标准语(国家规定的普通话)有区别的一种语言。常州方言就是在常州地区通行的常州话。唐代诗人贺之章有首脍炙人口的七绝诗:少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从无处来。这首诗描述了诗人年少离家,老年还乡,人事沧桑变化,惟有乡音无改的感人情景,这“乡音”也就是方言,
 
        方言可以分为地域方言和社会方言。地域方言是语言的地域变体,社会方言是语言的社会变体。社会方言古今都有,常见那些行话(例如演艺界的:赶场、救场、跑码头、下海,出场、走穴),以及黑话、切口(举例电影中的杨子荣与土匪座山雕的对话:蘑菇,溜那路?什么价?翻译成大白话就是:喂,小子!干什么的?到那儿去?),还有现代年轻人中流行的网络语言等等都属于社会方言。社会方言一般都得在一定的语境中使用,网络语言在网络中流行,行话在某一行业中使用,不相干的行业语言是不能乱用的,如“演出费”和“出台费”看似相近,其实是两种不同性质的“费”,用错了场合就有问题了,演艺界演员的收入称演出费,例如某歌星上台演唱了几首歌,演出的收入为演出费。色情场所的坐台小姐的收入习惯上称为出台费。这两个费是万万不能搞错的。
         这儿要说明,下面我所讲的方言,都是指地域方言。
         方言是语言中的一个部分。中国境内有多少种语言,没有正确的统计数字。专家们估计有七八十种,汉语只是其中之一。
 汉语中一般来讲分七大方言区
 1、北方语(俗称官话),使用人口约占我国总人口的70%,这是我国使用人口最多的一种方言。
 2、吴语,使用人口约占我国总人口的8%,是我国仅次于北方语的、使用人口在我国排行第二的方言。
 3、赣语,使用人口约占我国总人口的2%多一点
 4、客家话,使用人口约占我国总人口的4%
 5、湘语,使用人口约占我国总人口的5%,
 6、闽语,使用人口约占我国总人口的4%多一点,
 7、粤语,使用人口约占我国总人口的5%。
         通常所指的吴语地域,包括上海地区、浙江大部(除淳安和建德)和江苏省南部镇江以东地区。
         吴语在江苏大部分分布在长江以南,只有启东、海门、通州和靖江在长江以北。丹阳是吴语与北方语系的分界点与过渡带,其东部、东南、东北地区靠近常州,所讲的语言属吴语太湖片常州小片。
         靖江原是长江中的一个沙洲,在宋代以后逐渐与长江北岸连接,但其语言中仍保留大量吴方言。由于靖江地理环境靠近北方语系,一些讲北方话的居民迁入靖江,因此靖江有些居民有双语现象,即在某些场合讲吴语,在另一些场合与泰兴等地区人员交谈时则讲北方语系的话。
         吴语按其语言特点,可分为五个片:(一)太湖片、(二)台州片、(三)东
 瓯片、(四)婺州片、(五)丽衢片。
        (一)太湖片(即北吴语片):以苏州话和上海话为代表。这一片在吴语区中分布面积最广,使用人口最多,包括江苏南部的21个县市,上海市及县的全部,以及浙江的杭州地区(含建德北部的下包、乾潭及其以东各乡镇),嘉兴地区的县市、湖州地区的县市、宁波地区的县市、绍兴地区的县市。 (责任编辑:人文常州)


------分隔线----------------------------
 
关于我们 全站搜索 联系我们 友情链接 版权声明 注册信息

总部客服QQ:2622593690    值班时间:周一至周日:早上 9:00~晚上 17:00
联系地址:常州市中吴大道1318号富邦广场一楼3008室    电子邮箱:wwwbujiao@163.com
座机电话:0519—88153365    手    机:15151989925  ( 苏ICP备11030947号