人文常州打造常州人文第一的门户网站!
   
推荐内容
 
 
 
当前位置: 主页 > 城市文化 >

常州方言 俗语联(下)

时间:2014-11-04 09:42来源:未知 作者:张一农
常州方言 俗语联(下)

      赔馋吐吃炒米

  穷算命富烧香

  为了贪吃炒米,却用干了馋吐(即口水、唾沫),含有顾此失彼、得不偿失的意思。穷人认为自己的命运不好,所以要求助算命先生,看看能不能解脱或何时时来运转。而富人有了钱,就去烧香拜佛,祈求菩萨保佑他延年益寿,多多发财。这是比喻穷富两种人的不同心态。

  六月勒死则勿臭

  大年夜出则亮月

  这是用反话批评责骂某种处事不当甚至做了错事的人。两句话都是不可能发生的嘲讽之言,劝喻人不要痴心妄想。

  十败命只怕做煞鬼

  叫化子也唱莲花落

  十败命是最坏的命运,这是崇信命相的旧观念。尽管这样穷困潦倒,但只要辛勤劳动,仍旧可以维持生计,鼓励人诚实劳动。后一句是说乞丐虽穷,但仍活得很乐观,空下来还唱唱小调。劝喻人们不要为命运所困扰,只有靠自身努力来改变命运。

  骨头呒不四两重

  吴咙喊得八丈高

  前句是指轻骨头,形容轻浮、不持重。后句是只听见他叫得很响(常州人喉咙叫“吴咙”),却看不见他的行动。

  日勒勿做夜摸索

  猢狲扫地门前光

  前句是指白天做事拖拉,该做的不抓紧做,拖到夜里却忙个不停。后一句是歇后语。两句话都是批评那些只会做表面文章、不肯做实事的人。

  吃落馒头舔蒸笼

  掮则马屁一身汗

  别人吃了馒头,你只有舔蒸笼的份,比喻好事轮不到你,你只是矮人一截、低人一等之人。后句是说为了奉承讨好别人,就抓住机会拍马奉迎,哪怕是浑身出汗也不管,比喻此人没出息。

  象牙筷配穷人家

  端则金饭碗讨饭

  象牙筷是贵重用品,为了要与之相配,就要张罗着买这配那,常州人称之为“弄穷”。此语奉劝人们不要为了摆阔气,就超越了自己的承受能力而去张罗排场。

  横财勿发命穷人

  砖头瓦片也翻身

  横财,意外的财富。本来就是穷人,怎能一夜之间就变成发财人呢?意在劝告人们不要贪图意外之财,得到了也不会安稳,不要在钱财上作非份之想。后句比喻事情总会发生变化,总有出头之日,决不能灰心丧气,一定要有信心,朝着既定目标前进。

  各人心里爱生油拌韭菜

  亲眷远来香邻舍高筑墙

  要尊重各人的爱好,明知生油拌韭菜不是个吃法,但你不要去说三道四。难得见面的亲眷,特别受欢迎。而近在咫尺的邻舍却筑起高高的围墙,比喻对人不信任,与邻居相处要保持一定的距离。 

(责任编辑:DY)

------分隔线----------------------------
 
关于我们 全站搜索 联系我们 友情链接 版权声明 注册信息

总部客服QQ:2622593690    值班时间:周一至周日:早上 9:00~晚上 17:00
联系地址:常州市中吴大道1318号富邦广场一楼3008室    电子邮箱:wwwbujiao@163.com
座机电话:0519—88153365    手    机:15151989925  ( 苏ICP备11030947号