人文常州打造常州人文第一的门户网站!
   
推荐内容
 
 
 
当前位置: 主页 > 城市文化 >

与宗教信仰相关的常州俗语

时间:2015-04-15 09:31来源:未知 作者:张一农
常州方言中与宗教信仰相关的惯用语、俗语很多。它们通俗简洁,短小精妙,比喻性能很强,且含蓄隽永,亦庄亦谐,雅俗共赏,在方言中颇具特色。

      常州方言中与宗教信仰相关的惯用语、俗语很多。它们通俗简洁,短小精妙,比喻性能很强,且含蓄隽永,亦庄亦谐,雅俗共赏,在方言中颇具特色。

  平时不烧香,急来抱佛脚  佛脚,指佛像的脚或有身份、地位、权势人的脚。比喻平时没有准备,没有努力,事到临头才慌慌张张地祈求神灵保佑或想办法应对。如:“这个孩子平时学习不用功,到考试前才临时抱佛脚,看来要考出好成绩是很难的了。”“他这个人平时趾高气扬,看不起别人,等到他有事了,便来临时抱佛脚讨好你,真吃他不透。”

  借花献佛  比喻拿别人的东西做人情。

  前世一劫  劫,佛教名词。古印度传说世界经历若干万年毁灭一次重新再开始,这样一个周期叫做“一劫”。“劫”的时间长短,佛经有多种不同的说法。一“劫”包括“成”、“住”、“坏”、“空”四个时期,叫做“四劫”。佛教认为,到“坏劫”时,有火、水、风三灾出现,世界归于毁灭。后人借用,指天灾人祸,如劫数、浩劫。常州人说的“前世”,也是借用佛教的前世、今生、来世,说明人际关系中的不协调,称之为“前世一劫”。

  吃长素  指长期吃素食不吃荤腥的佛教信徒。

  哼哈二将  佛经中说的“密迹金刚”,俗称哼哈二将,是佛的护法神。在《封神演义》中,说他们是郑伦、陈奇二将死后封神而成,后佛教用以镇守山门。但常州人说的哼哈二将纯属贬义,比喻有权有势的人身旁的两个打手或保镖。如:“他身边总跟着两个三大五粗的人,这一对哼哈二将就像两条恶狗,谁不小心惹了他们,不倒霉才怪呢。”

  不是吃素的  比喻不是好惹的人、好说话的人,弄得不好要请你吃拳头。

  菩萨心肠  比喻人心地善良。

  敲木鱼  原指佛教信徒、僧人在诵经拜佛时敲木鱼,以调节音阶,愉悦听觉,起到庄重和谐的效果。现比喻时常敲打,提醒和督促别人。如:“多亏你几年来私底下不断给我敲木鱼,否则我还拎勿清,进步不会这么快,真不知如何感谢你哩!”

  入空门  喻指某人出家当和尚或尼姑去了。

  烧对头香  与“前世一劫”的意思类似,指相互之间有隔阂、纠葛。如说:“我和他前世头里烧了对头香,所以弄不好,合不来。”

  十八层地狱  比喻永世没有出头翻身的日子。

  歪嘴和尚念经  比喻任意曲解原来的本意。

  现眼报  又叫现世报。一指很不体面,做了丢人的错事、丑事。另一指今世作恶,今生就得到了报应。

  太岁头上动土  太岁是传说中的神名。旧时认为太岁之神在地,与天上的岁星(木星)相应而行,兴建工程时掘土要躲避太岁的方位,否则就要遭受祸害,故而就称土豪为“太岁”。比喻触犯了有权势或强有力的人。也用以威胁、警告敢于冒犯或得罪人的人,告诉他不要做冒险之事。 

(责任编辑:DY)

------分隔线----------------------------
 
关于我们 全站搜索 联系我们 友情链接 版权声明 注册信息

总部客服QQ:2622593690    值班时间:周一至周日:早上 9:00~晚上 17:00
联系地址:常州市中吴大道1318号富邦广场一楼3008室    电子邮箱:wwwbujiao@163.com
座机电话:0519—88153365    手    机:15151989925  ( 苏ICP备11030947号